Landen en talen

Wij houden de actuele wijzigingen in de chemische wetgeving voor de gehele Europese Economische Ruimte en voor individuele landen nauwlettend in de gaten. Zodra nieuwe eisen dit vereisen, werken wij ons systeem tijdig bij. Als een wijziging betrekking heeft op een specifiek veiligheidsinformatieblad, markeert de software dit en stelt tijdens de update automatisch de benodigde wijzigingen voor. U hoeft de wijzigingen dan alleen nog maar te bevestigen of naar behoefte aan te passen.

Het systeem markeert automatisch het veiligheidsinformatieblad dat moet worden bijgewerkt – oranje als het bijna verloopt, of rood als het niet meer geldig is.

De controle betreft de opmaak, de gebruikte stoffen en de controleparameters.

In het SBLCore Blue-abonnement kan de lijst met landen in de software worden beheerd via het menu 'Abonnement beheren', dat beschikbaar is door op het gebruikersaccount in de rechterbovenhoek te klikken. Het tabblad 'Landen' biedt een overzicht van alle momenteel actieve landen, inclusief talen en activeringsdatum.

Een nieuw land kan worden toegevoegd met de knop 'Toevoegen'. De toevoeging wordt onmiddellijk van kracht en het land is direct klaar voor gebruik voor het maken van MSDS'en of PCN-meldingen (afhankelijk van de ondersteuning van het betreffende land). Om een land te verwijderen, selecteert u het en kiest u de optie 'Verwijderen'. Verwijdering kan worden ingesteld op een geselecteerde datum, maar niet eerder dan 30 dagen na de datum van toevoeging.

Binnen het jaarabonnement worden nieuw toegevoegde landen of gebruikers met terugwerkende kracht gefactureerd aan het einde van elke kalendermaand.

Voor de SBLCore Green-licentie is het toevoegen van een nieuw land mogelijk na overleg met de verkoopafdeling of de klantenservice.

Het veiligheidsinformatieblad blijft in de lijst staan, zelfs nadat het land waarvoor het oorspronkelijk is aangemaakt, is gedeactiveerd. Het wordt grijs weergegeven in het overzicht, omdat zonder een actief land de geldigheid ervan niet kan worden gecontroleerd aan de hand van de huidige wetgeving.

U kunt blijven werken met het betreffende veiligheidsinformatieblad; u kunt het naar behoefte bewerken. Sommige delen van het document blijven echter verborgen bij het bekijken en exporteren.

Een PCN-melding kan niet worden ingediend, omdat hiervoor een actief land met de juiste
links vereist is.

Het veiligheidsinformatieblad kan ook worden vertaald naar de taal van een ander land. Als dit land
actief is, wordt een volledig veiligheidsinformatieblad aangemaakt dat volledig voldoet aan de wetgeving van de betreffende markt.

Als er vooraf een aangepaste zin is voorbereid op het tabblad Zinnen, kan deze tijdens het aanmaken ervan in alle benodigde talen worden vertaald.
Wanneer het veiligheidsinformatieblad vervolgens in een andere taal wordt omgezet, wordt deze zin automatisch in de vertaalde vorm gebruikt.

Als er echter pas een aangepaste zin wordt aangemaakt bij het aanmaken van een specifiek veiligheidsinformatieblad,
en er geen vertalingen worden toegevoegd, worden de secties en niet-vertaalde zinnen die handmatig moeten worden toegevoegd, gemarkeerd in het nieuw aangemaakte veiligheidsinformatieblad wanneer dit in een andere taal wordt omgezet.