Паспорт безопасности

Паспорт безопасности (англ. Safety Data Sheet, сокращённо ПБ) — основной документ для безопасного обращения с химическими веществами и смесями. Он содержит информацию о рисках, защите здоровья, транспортировке и утилизации. Европейское законодательство требует его от всех, кто производит, импортирует или выпускает химическую продукцию на рынок.

Паспорта безопасности также используются в качестве основы для уведомления об опасных смесях токсикологическим центрам в формате PCN в соответствии с приложением VIII к регламенту CLP.

Кто использует паспорт безопасности

Компании в цепочке поставок

чтобы они могли правильно классифицировать и маркировать продукцию, передавать информацию о рисках и обеспечивать её безопасное использование

Токсикологические центры и медицинские работники

чтобы при контакте с веществом они могли быстро оказать квалифицированную первую помощь

Контролирующие органы

чтобы они могли проверять, соответствует ли всё требованиям химического законодательства и законодательства в области безопасности

Пожарные и спасательные службы

чтобы при авариях, утечках веществ или пожарах они знали, с чем имеют дело

Транспортные компании

чтобы они знали, как правильно обращаться с продукцией, упаковывать и транспортировать её

Лаборатории и консалтинговые компании

чтобы они могли профессионально оценить свойства продукции и проверить, соответствует ли она требованиям законодательства

Какие законодательные требования применяются к паспорту безопасности

Паспорта безопасности (ПБ) регулируются регламентом REACH (ЕС № 1907/2006). Содержание и структура паспорта безопасности определены в приложении II к данному регламенту. Он основан на Глобально гармонизированной системе классификации и маркировки химических веществ (GHS).

Во всём ЕС паспорта безопасности имеют единую форму и содержат 16 обязательных разделов – например классификацию опасности, меры первой помощи или правила хранения. Благодаря этому они наглядны и удобны для практического использования.

Язык, доступность и актуализация паспорта безопасности (ПБ)

Доступность и ответственность

ПБ предоставляется бесплатно не позднее первой поставки продукции. За точность и актуальность паспорта безопасности отвечает поставщик.

Форма и актуализация

При подготовке применяется Регламент (ЕС) 2020/878, обязательный с 1.1.2023. При изменении важной информации необходимо провести незамедлительную актуализацию.

Язык ПБ

ПБ должен быть подготовлен на официальном языке государства, в котором продукция продаётся. Он также должен содержать информацию, действующую для данного государства, например токсикологический центр.

Для каких продуктов требуется паспорт безопасности

Обязанность предоставления паспорт безопасности зависит от состава и классификации вещества или смеси. Паспорт безопасности всегда обязателен для следующих групп веществ и смесей:

  • опасные вещества или смеси, классифицированные в соответствии с Регламентом (ЕС) № 1272/2008 (CLP),
  • вещества, соответствующие критериям стойкости, биоаккумуляции и токсичности (PBT) или очень высокой стойкости и биоаккумуляции (vPvB) согласно приложению XIII к REACH,
  • вещества, включенные в перечень веществ, подлежащих разрешению, согласно приложению XIV к REACH.

Если смесь не является опасной, но содержит установленную Регламентом долю опасных компонентов, паспорт безопасности предоставляется по запросу. Речь идет о продуктах, которые содержат:

  • вещества, опасные для здоровья человека или обладающие физической опасностью, в концентрации ≥ 1 % (для газов ≥ 0,2 %),
  • вещество в концентрации ≥ 0,1 % в жидких и твердых смесях, если оно является канцерогенным, токсичным для репродукции, сенсибилизирующим или относится к веществам PBT или vPvB,
  • вещество, для которого установлены предельно допустимые уровни профессионального воздействия.

Для некоторых групп продукции вам не нужно составлять паспорт безопасности. Речь идет главным образом об изделиях и продуктах, которые регулируются другими правовыми нормами, например:

Изделия, не выделяющие опасные вещества

Лекарственные средства для медицинского и ветеринарного применения

Косметическая продукция

Медицинские изделия

Продукты питания и корма

Радиоактивные материалы

Промежуточные продукты, не выводимые на рынок

Хотя законодательство прямо этого не требует, на практике компании часто готовят паспорт безопасности и для этих продуктов. Это помогает им выполнять требования клиентов, экспортировать товары за пределы ЕС и чётко описывать безопасное обращение.

Кто несёт ответственность за паспорт безопасности и кто его составляет

За правильность и актуальность паспорта безопасности отвечает каждый участник цепи поставок. Не имеет значения, кто подготовил документ. Полную юридическую ответственность за вещество или смесь несёт тот, кто вводит его в обращение на рынок.

Паспорт безопасности должен быть составлен квалифицированным специалистом. Он должен разбираться в химическом законодательстве, иметь опыт в области токсикологии, экологии и охраны труда либо пройти соответствующее профессиональное обучение.

Законодательство REACH не определяет точно, кто является «квалифицированным специалистом». На практике под этим понимается отдельное лицо или команда, обладающие необходимым опытом и профессиональными знаниями в соответствующей области.

В некоторых случаях необходимо также знать другие нормативные требования. Это касается, например, следующих продуктов и веществ:

  • Взрывчатые вещества
  • Биоцидные средства
  • Средства для охраны растений
  • Детергенты
  • Заправки для электронных сигарет

Когда и почему следует обновить паспорт безопасности

Изменение состава продукта

Изменение состава или физико-химических свойств веществ.

Изменение информации об опасности

Новая или обновлённая классификация, токсикологические или экотоксикологические данные.

Изменение законодательства

Новые или обновлённые законодательные требования.

Изменение статуса в соответствии с REACH

Ограничение использования (приложение XVII) или включение в режим авторизации (приложение XIV).

Требование клиента или контролирующего органа

Запрос актуальной версии паспорта безопасности из-за неясности или противоречия.

Часто задаваемые вопросы о паспорте безопасности (10 + 1)

Вы обязаны предоставить паспорт безопасности на продукт, если это вещество или смесь, классифицированные как опасные в соответствии с Регламентом CLP. Вы также обязаны предоставить его, если продукт содержит вещества PBT или vPvB либо вещества, включённые в перечень веществ, подлежащих авторизации в соответствии с Регламентом REACH. В отношении некоторых смесей, не классифицированных как опасные, вы не обязаны автоматически предоставлять паспорт безопасности. Однако если клиент его запросит, вы обязаны его предоставить.

Паспорт безопасности не является обязательным для лекарственных средств, косметики, пищевых продуктов, кормов, а также для готовых изделий, таких как, например, пластиковые детали или мебель. На практике, однако, паспорт безопасности иногда предоставляется добровольно для этих продуктов, например по запросу клиентов.

Да. Если вы перепродаёте вещество или смесь и вводите их в обращение, вы обязаны обеспечить наличие актуального и корректного паспорта безопасности. Это обязательство распространяется на всех участников цепочки поставок.

Паспорт безопасности содержит чёткую информацию о свойствах вещества или смеси и о том, как безопасно с ними обращаться. В нём, например, приводится информация об опасностях, составе, защите здоровья, первой помощи, хранении, транспортировке или обращении с отходами. Структура паспорта безопасности установлена законодательством – он должен содержать 16 разделов в соответствии с приложением II к Регламенту REACH.

Паспорт безопасности должен быть составлен на официальном языке государства, в котором продукт вводится в обращение. Например, в Чешской Республике паспорт безопасности должен быть на чешском языке.

Паспорт безопасности должен быть составлен компетентным лицом. Это означает лицо, которое разбирается в химическом законодательстве, понимает риски химических веществ и имеет опыт в области охраны труда или токсикологии.

Паспорт безопасности необходимо обновлять всякий раз, когда появляется новая информация, которая может повлиять на его содержание. Обычно речь идёт, например, об изменении классификации содержащихся веществ, новых токсикологических данных, выдаче или отказе в выдаче разрешения либо изменении формальных требований. Обновлённый паспорт безопасности вы обязаны бесплатно предоставить всем клиентам, получившим продукт в течение последних 12 месяцев.

Сначала проверьте, распространяется ли на продукт обязанность по предоставлению паспорта безопасности. Это относится, например, к опасным веществам или смесям. Если такая обязанность существует, запросите паспорт безопасности у поставщика. Непредоставление паспорта безопасности в этих случаях является нарушением законодательства. Если паспорт безопасности не является обязательным, поставщик должен как минимум предоставить вам основную информацию в соответствии со статьёй 32 Регламента REACH.

Нет, паспорт безопасности не обязан быть распечатан на рабочем месте. Он может храниться и в электронном виде, однако должен быть в любое время легко доступен работникам и контролирующим органам.

Нет, обязанность иметь паспорт безопасности вытекает из европейского законодательства и распространяется на введение веществ и смесей в обращение в ЕС. Если вы производите продукцию исключительно для экспорта за пределы ЕС, европейская обязанность на неё не распространяется. Однако многие третьи государства имеют собственные требования к документации по безопасности, поэтому для экспортных целей обычно рекомендуется подготовить паспорт безопасности в соответствии с правилами государства назначения.

Это зависит от того, как вы обращаетесь с продуктом.
Если вы покупаете продукт и никак его не изменяете, вам не требуется дополнительная документация для подготовки паспорта безопасности. Вы используете паспорт безопасности поставщика или, при необходимости, его перевод, если он недоступен на требуемом языке.
Если вы перепаковываете продукт или изменяете его этикетку, вы основываетесь на паспорте безопасности поставщика, который необходимо соответствующим образом адаптировать.
При производстве собственного продукта необходимо исходить из рецептуры и паспортов безопасности всех используемых веществ или смесей. На их основе вы подготавливаете паспорт безопасности для конечного продукта.

Что должен содержать паспорт безопасности

Паспорт безопасности состоит из 16 разделов. Их наименования приведены в приложении II, часть B Регламента REACH.

РАЗДЕЛ 1: Идентификация вещества / смеси и сведения о производителе / поставщике

1.1 Идентификатор продукта

1.2 Соответствующее рекомендуемое применение вещества или смеси и нерекомендуемое применение

1.3 Детальные данные поставщика паспорта безопасности

1.4 Номер телефона экстренной связи

РАЗДЕЛ 2: Идентификация опасности

2.1 Классификация вещества или смеси

2.2 Элементы маркировки

2.3 Другие опасности

РАЗДЕЛ 3: Состав / информация о компонентах

3.1 Вещества

3.2 Смеси

РАЗДЕЛ 4: Меры первой помощи

4.1 Описание первой помощи

4.2 Наиболее важные острые и отдалeнные симптомы и воздействия

4.3 Инструкции по оказанию немедленной медицинской помощи и специализированному лечению

РАЗДЕЛ 5: Меры и средства обеспечения пожаровзрывобезопасности

5.1 Средства пожаротушения

5.2 Особая опасность, связанная с веществом или смесью

5.3 Инструкция для пожарных

РАЗДЕЛ 6: Меры по предотвращению и ликвидации аварийных и чрезвычайных ситуаций и их последствий

6.1 Меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные меры

6.2 Меры предосторожности по защите окружающей среды

6.3 Методы и материалы для локализации разливов / россыпей и очистки

6.4 Ссылка на другие разделы

РАЗДЕЛ 7: Обращение и хранение

7.1 Меры предосторожности при обращении с продуктом

7.2 Условия безопасного хранения веществ и смесей, в том числе несовместимых веществ и смесей

7.3 Особые области применения

РАЗДЕЛ 8: Контроль внешнего воздействия / средства индивидуальной защиты

8.1 Контрольные параметры

8.2 Ограничения воздействия

РАЗДЕЛ 9: Физико-химические свойства

9.1 Информация об основных физических и химических свойствах

9.2 Другие данные

РАЗДЕЛ 10: Стабильность и реакционная способность

10.1 Реактивность

10.2 Химическая стабильность

10.3 Возможность опасных реакций

10.4 Условия, которых следует избегать

10.5 Несовместимые материалы

10.6 Опасные продукты разложения

РАЗДЕЛ 11: Информация о токсичности

11.1 Информация о классах опасности, определенных в постановлении (ЕС) № 1272/2008

11.2 Информация о другой опасности

РАЗДЕЛ 12: Информация о воздействии на окружающую среду

12.1 Токсичность

12.2 Жизнеспособность и разлагаемость

12.3 Потенциал биоаккумуляции

12.4 Мобильность в почве

12.5 Результаты оценок PBT и vPvB

12.6 Свойства, вызывающие нарушение в работе эндокринной системы

12.7 Другие неблагоприятные воздействия

РАЗДЕЛ 13: Рекомендации по ликвидации отходов (остатков)

13.1 Методы обработки отходов

РАЗДЕЛ 14: Информация при перевозках (транспортировке)

14.1 Номер ООН (UN) или идентификационный номер

14.2 Надлежащее отгрузочное наименование

14.3 Класс/классы опасности для транспортировки

14.4 Группа упаковки

14.5 Опасность для окружающей среды

14.6 Особые меры безопасности для пользователей

14.7 Морские общественные перевозки в соответствии с инструментами IMO

РАЗДЕЛ 15: Информация о национальном и международном законодательстве

15.1 Нормы безопасности, охраны здоровья и окружающей среды/специфическое законодательство по конкретным веществам или смесям

15.2 Оценка химической безопасности

РАЗДЕЛ 16: Дополнительная информация

Хотите увидеть, как выглядит паспорт безопасности на практике?

Посмотрите пример паспорт безопасности (ПБ). Образец документа поможет вам понять, как структурирован паспорт безопасности и какую информацию вы найдете в отдельных разделах.

Образцы ПБ для скачивания

Мы используем файлы cookie

На нашем веб-сайте мы используем файлы cookie, чтобы понять поведение наших посетителей, которым мы можем предложить контент в соответствии с их предпочтениями.

Подробнее о файлах cookie ×
Функциональные куки
Этот веб-сайт использует необходимые файлы cookie, которые имеют решающее значение для его правильного функционирования. Он обеспечит правильное отображение страницы, позволит отправлять формы и тому подобные необходимые функции. Эти технические файлы cookie невозможно отключить.
Аналитические файлы cookie
Мы используем аналитические файлы cookie для оценки эффективности нашего веб-сайта. Мы используем эти файлы cookie для отслеживания количества посещений, источников трафика и поведения пользователей на нашем веб-сайте — например, мы узнаем, какую информацию они ищут и какая информация для них наиболее важна. Эта информация помогает нам оптимизировать сайт и улучшать наши услуги.
Маркетинговые файлы cookie
Маркетинговые файлы cookie используются для отображения релевантной рекламы с учетом ваших предпочтений. Этот персонализированный контент, используемый нашими партнерами, может появляться на различных веб-сайтах. Если вы не выберете эти файлы cookie, количество рекламных объявлений не изменится, но они больше не будут соответствовать вашим интересам.
26.2.22